Des d’Interidea oferim una gran varietat de serveis per tal d’adaptar-nos a les teves necessitats.

Te’ls presentem a continuació, però si encara no saps quin tipus de servei necessites, consulta l’apartat Assessorament o posa’t en contacte amb Interidea i explica’ns en què consisteix el teu esdeveniment. T’ajudarem a definir els serveis que necessites i et respondrem totes les teves preguntes.

SERVEIS

Simultània

La interpretació simultània és, probablement, la modalitat més coneguda.
L’intèrpret reprodueix el discurs de l’orador mentre l’escolta.
Ràpida i eficaç, la interpretació simultània requereix la instal·lació de cabines.
És ideal per a congressos, conferències, seminaris i reunions empresarials, sobretot quan hi ha una gran afluència de públic i es treballa amb diversos idiomes.

Consecutiva

La interpretació consecutiva és molt pràctica en rodes de premsa, exposicions, taules rodones, debats o cursos de formació.
L’orador realitza una intervenció d’entre 3 i 5 minuts i, a continuació, l’intèrpret reprodueix la informació en forma d’un resum fidedigne.
Per fer-ho, utilitza un sistema de presa de notes i la memòria.
Requereix més temps en total, però menys equipament tècnic.

Enllaç

L’intèrpret treballa en les dues direccions, és a dir, tant cap a la llengua materna com a la llengua estrangera, a mode de conversa.
La interpretació d’enllaç és habitual en reunions amb pocs participants, sopars i dinars institucionals o de negocis, fires internacionals i visites itinerants.
No es requereix equipament tècnic.

Cabines i equips de so

Amb freqüència, per tal de poder dur a terme la interpretació és necessari disposar d’equips de so.
Es tracta de la part tècnica del procés comunicatiu.
Aquests equips poden ser cabines insonoritzades, amb els micròfons, auriculars i receptors per al públic corresponents, maletins d’infoports per a modalitats itinerants, micròfons sense fils o micròfons de diadema, entre d’altres.

A Interidea et proporcionem l’equipament tècnic que necessitis per al teu esdeveniment, amb assistència tècnica presencial i serveis de transport, muntatge i desmuntatge inclosos.

ENS FEM CÀRREC DE TOT!

Tu preocupa’t només de la teva feina, nosaltres farem la resta.

Mesa De Mezclas

EQUIP TÈCNIC

Ens encarreguem de proporcionar els equips tècnics necessaris per al teu esdeveniment, incloent els tècnics de so professionals.

Interidea Fotos Servicios

PROFESSIONALITAT

Confia en nosaltres i oblida’t de la resta. Estaràs en bones mans.

Interidea 1 Micro

SENSE PREOCUPACIONS

Podràs treballar amb un soci únic, oblidar-te de les preocupacions i ocupar-te únicament de transmetre les teves idees.
La resta és cosa nostra.

JA SAPS QUÈ VOLS?

Demana’ns un pressupost!